Donnerstag, 17. September 2009

The Radiator / der Kuehler




Motivated by a series1 owner, I brought Wilma's radiator away for repair.


Motiviert durch ein nettes Foto des hergerichteten Radiators eines Serie l Besitzers, brachte ich gestern Wilma's Kuehler zur Reparatur.


The offer for the radiator "looking like new" was shocking can$530.-- incl. taxes, more than I payed for the whole Land-Rover, but it will be repaired with the same industrial-material, and not a cheap car-grill, so tomorrow I'll see if the result is what they promised.
Der Kostenvoranschlag fuer die Reparatur lag bei schockierenden can$530.--, mehr als ich fuer den ganzen Land Rover bezahlte.
Immerhin werde der Kuehler mit Industriewaben (oder wie immer das heissen mag) repariert, und nicht mit billigen Autokuehlerdingens, die sich nach wenigen Jahren von selber aufloesen.
Morgen weiss ich mehr...










Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen